Pozdravy v angličtině

28.2.2014 - Angličtina

V angličtině rozlišujeme dva typy pozdravů - formální a neformální. Stejně jako v češtině formální pozdravy používáme v práci, ve škole, na úřadech nebo při kontaktu s neznámými lidmi. Neformálně zdravíme přátele, rodinu a blízké lidi. 

Při setkání

Angličtina nemá ekvivalent českého dobrý den. Nejblíže je tomu asi pozdrav Hello, který je univerzální a lze jej použít jak ve formální tak neformální angličtině.

Chceme-li  být formální použijeme pozdravy začínající slovem GOOD, které se ale řídí podle denní doby:
  • Good morning – dobré ráno, dobré dopoledne, používáme až do oběda, který je mnohdy až v jednu hodinu odpoledne
  • Good afternoon – dobré odpoledne, používáme od oběda zhruba do večeře
  • Good evening – dobrý večer, používáme od večeře dále
  • Good night – dobrou noc, když jdeme spát
V hovorové neformální angličtině nejčastěji použijeme pozdrav Hi – čau

Při loučení

  • Mezi přáteli se loučíme pozdravem Bye – tak čau  
  • See you later – tak zatím nebo zkrácenou formou See you – tak zatím
  • Při formálním loučení používáme výraz Good bye – nashledanou

SETKÁNÍ

neformální
hello (ahoj)                                        
hi (čau)  

formální
hello (dobrý den)
good morning (dobré ráno/dopoledne)
good afternoon (dobré odpoledne)
good evening (dobrý večer)0
good night (dobrou noc)

LOUČENÍ

neformální
bye (tak čau)
see you later (tak zatím)
see you (tak zatím)
formální
good bye (nashledanou)



 Chcete si procvičit, použití pozdravů? Klikněte zde

Autor: Monika Žáková





Zpět na přehled článků
Používáním tohoto webu souhlasíte s ukládáním cookies, nezbytných pro dobré fungování webu.
highslide

Pomůžeme Vám s výběrem kurzu